更新至4集

聚焦里约热内卢贫民区的残酷故事，“魔鬼也会叹息着转身的地方”。这部新的剧集继续由电影版导演费尔南多·梅里尔斯打造，他透露：电影讲的是当地社区的缺陷，剧版则将讲述这些社区的力量。此时听到师姐夏草问他，他也没有犹豫，刚才夏草能毫不犹豫地站存他这一边，而不是帮助她的朋友卫剑雄来对付他，说一点不感动，那绝对是假的。所以，现在夏草问起事情的缘由和经过，陈源没有犹豫也没有隐瞒，简单几句话就把事情的始末介绍了一下。